Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Search
Skip Navigation LinksHome > Translations - Espanol
Translations - Espanol

Español

Contenido del Sitio de Internet de Creole/Español
 
Broward College es la primera y mayor institución de educación superior en el Condado de Broward que ofrece títulos de Asociado y Licenciatura y programas con certificación en muchas localidades en la comunidad del Área Metropolitana de Fort Lauderdale / Condado de Broward. Los programas especializados incluyen títulos por Internet, Ciencias de la Salud y Cursos de Actualización.
 
Broward College cuenta con la segunda matrícula más grande entre los 28 miembros del Sistema de Colleges de la Florida que presta servicio a más de 66,000 alumnos por año. El objetivo del college consiste en ofrecer programas educativos de alta calidad que sean asequibles y accesibles para una diversa comunidad de estudiantes de la comunidad.
 
Si usted o alguien que conoce está interesado en matricularse en el Broward College, por favor siga estos seis pasos o comuníquese al 954-201-7200 para obtener más información.

Paso Uno: Ayuda Financiera

Los Servicios Financieros para Estudiantes ofrecen asistencia y financiamiento a los alumnos que califiquen provenientes de todos los recursos federales, estatales e institucionales.  Los vínculos proveen información importante.
  • Para obtener información sobre la ayuda federal para los estudiantes, visite el sitio de Internet de FASA - www.fafsa.ed.gov
  • Para obtener información sobre el departamento de ayuda financiera y las opciones de ayuda financiera del Broward College que están disponibles para usted, visite la página de Internet del Departamento de Ayuda Financiera del Broward College en www.broward.edu/financialaid/.

Paso Dos: Matrículas

  • Solicítela por Internet, visite https://www.broward.edu/FCCSC/student/applogon.jsp o visite una oficina de matrícula al campus. Las localidades están disponibles en http://www.broward.edu/admissions/.
  • Pague $35 (Internacional $75) de Honorarios de Solicitud No Reembolsables.
  • Llene una Declaración Jurada de Residencia y presente los documentos de Prueba de Residencia en la Florida en la Oficina de Matrícula en cualquier campus o centro. Consulte la página de Prueba de Residencia en la Florida para obtener más información.
  • Solicite que se envíen sus expedientes académicos o de educación superior oficiales desde otras instituciones dentro de los Estados Unidos a la Oficina de Matrícula del Broward College (las localidades están disponibles en http://www.broward.edu/locations/) o que se envíen por correo a la oficina del Secretario.
    • College Registrar's Office
      225 East Las Olas Boulevard
      Fort Lauderdale, FL 33301
  • Si usted ha terminado el Examen General de Equivalencia a los Estudios Secundarios, proporcione su promedio oficial de calificaciones.
  • Declaración Jurada firmada para el alumno de educación domiciliaria.
  • Los graduados de Preparatoria fuera de los Estados Unidos deben traer los documentos originales a la Oficina de Matrícula de Broward College
  • Los alumnos que hicieron cursos en universidades fuera de los Estados Unidos deben traer sus expedientes académicos traducidos oficialmente al inglés y evaluados comercialmente. Se debe incluir la identificación del curso de nivel superior de todo lo cursado.  Los documentos solicitados se deben recibir dentro de los 30 días del primer período de matrícula. A continuación, encontrará la información de contacto de dos traductores/evaluadores comerciales de expedientes académicos.
  • Puede encontrar información adicional sobre los requisitos de matrícula en el catálogo del college en Internet en http://www.broward.edu/catalog/.​

Paso Tres: Prueba de Residencia en la Florida

Los alumnos que soliciten el ingreso al Broward College, que afirmen tener residencia en la Florida, deben llenar y presentar una Declaración Jurada de Residencia y al menos 2 pruebas de residencia en la Florida en la Oficina de Matrícula en cualquier campus o centro. Cualquier alumno que solicite un cambio de estado de no residente debería presentar al menos 3 pruebas de su Residencia en la Florida para apoyar la apelación de reclasificación archivada en el Comité de Apelaciones de Residencia. Los formularios disponibles en los vínculos que aparecen a continuación son necesarios para la prueba de residencia o para el proceso de reclasificación.

Paso Cuatro: Examen de Ubicación de Nivel

Se requiere una puntuación para ubicación según el nivel académico para todos los alumnos que deseen obtener un título.
Los estudiantes pueden utilizar las puntuaciones de ACT, SAT o del Examen de Preparación para la Educación Terciaria [Postsecondary Education Readiness Test (PERT, por sus siglas en inglés)] si dichas puntuaciones se obtuvieron hace menos de dos años.
 
Si el inglés es su segundo idioma y no ha terminado dos años de inglés básico en la escuela secundaria en EE.UU., tiene que tomar la prueba de Niveles de Suficiencia de Inglés (LOEP, por sus siglas en inglés). El LOEP consta de dos partes: un ensayo breve y un examen en computadora. El examen en computadora evalúa la comprensión de lectura y escucha.
 
Para ingresar a la Prueba de Clasificación de Computarizado (CPT, por sus siglas en inglés), debe enviar el recibo de los honorarios de la solicitud y una foto de identificación a la oficina de los exámenes. Verifique en el/los campus los horarios y localidades disponibles para los exámenes en los vínculos a continuación: 

 

Central ​ ​Notre Sur​ Centro de Pinos​
(mapas de todos los campus)​ ​ ​ ​

 

Paso Cinco: Consejos y Orientación

  • Una vez que ha tomado la prueba de clasificación (o el SAT/ACT en la escuela secundaria), asista al curso de consejos de grupo/orientación del campus (los alumnos transferidos deben traer sus expedientes académicos).
  • En la sesión de asesoramiento, haremos lo siguiente:
    1. Revisar su nivel de clasificación en inglés, de lectura y de álgebra.
    2. Debatir sus objetivos y el programa de estudio.
    3. Ayudarlo a elegir el curso para el período siguiente
  • En una sesión de orientación, haremos lo siguiente:
    1. Mostrarle cómo matricularse por Internet
    2. Enseñarle las estrategias para tener éxito en Broward College.
    3. Brindarle información sobre todos los servicios, recursos y actividades del campus
    4. Señalar sus responsabilidades por aceptar las políticas/procedimientos del Broward College.

Paso Seis: Matrícula

¡La matrícula es muy fácil! Una vez que usted haya seleccionado sus cursos, elija una de las siguientes opciones para matricularse:
Imprima siempre su comprobante de matrícula para verificar su información de matrícula y la fecha de vencimiento del pago.

La cuota de inscripción debe pagarse en su totalidad antes o el día del vencimiento que figura en el comprobante de matrícula. Las formas de pago aceptadas son las siguientes: 
  • En Internet: Haga clic en myBC
  • Personalmente en la Oficina del Cajero en cualquier campus.
  • El pago puede hacerse en efectivo, cheque, giro postal o tarjeta de crédito bancaria (MasterCard, Visa, American Express o Discover).

I am...
Important:
Translations:
Legal:
Copyright © 2013, Broward College
SACS COC Accreditation | Equal Opportunity / Equal Access Institution

111 East Las Olas Boulevard, Fort Lauderdale, FL 33301
Phone: 954.201.7350
Broward College does not discriminate on the basis of race, color, ethnicity, genetic information, national origin, sex, disability, or age in its programs and activities. Inquiries regarding the non-discrimination policies may be directed to: Denese Edsall, Associate Vice President, Human Resources, 6400 NW 6th Way, Ft. Lauderdale, Fl 33309, (954) 201-7502, dedsall@broward.edu